Bemutatkozás
Hungarian Link 2008.11.06. 09:36
Egy különleges sorozat kerül bemutatásra. Megumi Hayashibaráról a '90-es évek elején mangasorozat jelent meg, melyet az Anime V magazin közölt le. Érdekesség az, hogy a történetet maga Megumi (vagy inkább az élet ^^') írta. Én meg a manga képeit foglaltam írásban, de igény szerint magát a mangát is kiteszem. Az első részben Megumi bemutatkozik, megismerjük a munkásságát, életét.
Ez a történet azoknak szól, akik ismerik az énekesnőt, de legalább annyira szoknak is, akik nem ismerik, hogy ismerjék meg.
- Sziasztok! A nevem Megumi Hayashibara! Nagyon vidám életem van, és egy nagyon vidám munkám van. Hogy mi ez a munka? A hangszínészet! A hangszínészek munkája magában hordozza, hogy teljes beleéléssel kell átadni az anime-szereplő hangjával az érzéseit.
PILLANATKÉP: Megumi a szüleivel olyan animét néz, ahol Megumi szinkronizált. Az anyja megjegyzi: „Soha semmit nem mondtam ennyire nyersen a való életben.
- Emellett rádióbemondó vagyok.
PILLANATKÉP: Megumi rajongói levelet olvas fel a rádióba. „Ez az első rajongói levelem!” Örvendezik.
- Énekesként dalokat is veszek fel.
PILLANATKÉP: Megumi egy dalt énekel fel: „Ó, Zene Istene, kérlek ments meg!” Az igazgató megszólal: „Ez nem elég jó!”
- És közönség előtt fellépek.
PILLANATKÉP: Megumi a színpadon, a közönség figyeli. „Mindenki jól érzi magát?” Kérdezi.
- De hangszínészként vagyok a legismertebb, de újabban fotózásokra is járok. Magam sem értem, hogy miért ülök a papír-nap alatt, és mosolygok ilyen bután.
- Most erre nézzen! Jó, rendben lesz! – Mondja a fotós.
És persze a reklámok. Megumi a rádióadása alatt sok mindent reklámozott. CD-ket, animéket.
- Megjelent! – Kiáltja egy radióadásban.
- Remek, még egy párszor mondd! – Súgják neki hátulról.
Néha narrátorkodik. Minden álma, hogy egy receptműsorban szerepeljen, vagy ismeretterjesztő-filmben hallassa a hangját. Emellett áruházak hangosbemondójaként is tevékenykedik. „Marha lábszár és combhús 30% kedvezménnyel kapható!”
PILLANATKÉP: Megumi vásárol, és visszahallja a saját hangját: „Ez az én hangom!”
Aztán narrátokodott még egy pár új vállalkozás alkalmazottjának. „A mi vállalkozásunk sok fajta tevékenységet végez, többek között…”
- És még sok más munkám van. Ezek nagyon általános dolgok, de mindegyiket imádom! Bár vannak emberek, akik szeretnének ismertebb lenni! Sok szempontból érdekes a dolog a hangszínészet. Mert vannak nehézségei, de számomra az a legfontosabb, hogy élvezem. – Meséli Megumi. – Soha nem utasítottam olyan állásokat, amik tetszettek. De természetesen van egy pár dolog, amit nem szeretek. És bár voltak fájdalmas, depressziós idők, mindig csodáltam magam, hogy milyen pozitív személyiség lettem!
Természetesen Megumi ugyanolyan ember, és ha fáj neki valami ugyanúgy sír.
- Ha fáj valami, megpróbálom az élet leckéjének felfogni, és továbblépni rajtuk. És az én sebeim sem gyógyulnak be azonnal, de a barátok nagyon sokat segítenek!
- Megu-chan, ez így nem fog kijönni! – Mondja az egyik barátja.
- De egy kis időre az olvasás és az evés is segít. Rajongói levelek és képeslapok, mindegyikből felolvasok a rádióba. Szóval rengeteg minden segít, ha baj van. Abban reménykedem, hogy ahogy gondolkodom, és ahogy élek, segíteni fog rajtad.
- Ki nem hisz abban, hogy Megumi tud segíteni az embereknek? – Kérdezi a menedzser! – Én.
- És én! – Teszi fel a kezét a hangmérnök.
- Hé, mi ez? – Kérdezi zavartan Megumi.
- De nagyon boldog leszek, ha ez a történet segít elmozdítani valamilyen irányba. De előbb ezt el kell olvasni. Szóval gyerünk!
|