Give a reason
Hungarian Link 2008.11.07. 18:30
A Slayers Next openingje, Megumi egyik legismertebb dala.
Memagurushii jikan no mure ga
Hashirinukeru machi ha sabanna
Kawaru ga waru shuuruna nyuusu
Asu ni nareba dare mo wasureteru
Ikiteiru ima, ikiteiru
Sonna naka de nani ka wo motome
Mogaku youni nukedasu youni
Kono chikara wo tameshitemitakute
Kitto doko ka ni "kotae" aru umaretekita kotae ga
Hito ha minna, sore wo motome
Yarusenai nogasenai yume ni mukau no
Kizutsuku koto ha kowakunai dakedo keshite tsuyokunai
Tada, nani mo shinai mama de kuyandari ha shitakunai
HERE WE GO! GO! hashiritsuzukeru dare ni mo tomerare ha shinai
Mirai no jibun he to GIVE A REASON FOR LIFE todoketai
Hakarishirenai ookina yami ga
Oto wo tatete mukattekitemo
Asa ga kureba dare ka ga ireba
Kokoro ni aru zetsubou ha keseru
Motto tsuyoku imeeji shite hohoenderu jibun wo
Shinjiteru omoi, sore ga
Nani yori mo dare yori mo yume ni chikazuku
Gooru ni motaretari shinai tatoe tadoritsuitatte
Atarashii yume ga kitto watashi no senaka osu kara
HERE WE GO! GO! hashiritsuzukeru dare ni mo tomerare ha shinai
Mirai no jibun he to GIVE A REASON FOR LIFE todoketai
Kitto doko ka ni "kotae" aru umaretekita kotae ga
Hito ha minna, sore wo motome
Yarusenai nogasenai yume ni mukau no
Kizutsuku koto ha kowakunai dakedo keshite tsuyokunai
Tada, nani mo shinai mama de kuyandari ha shitakunai
HERE WE GO! GO! hashiritsuzukeru dare ni mo tomerare ha shinai
Mirai no jibun he to GIVE A REASON FOR LIFE todoketai
Adj egy okot
Ennek a rohanó élet csődületében
Futok a városban, mely olyan, mint egy szavanna.
Szürreális hírek történnek váltakozva
De eljön a holnap, és mindenki elfelejti.
De én élek, igen újra élek!
Valamit keresek az életben
Amíg tekergek magamban és elcsúszok
Kipróbálom magam, hogy mennyire erős vagyok
Valahol kell lenni egy válasznak
Egy válasznak, hogy miért születtünk
Mindenki csak keresi a választ
Hajtja az elérhetetlen álmát, és nem tud szabadulni tőle.
Nem félek attól, hogy fájdalom ér!
De nem vagyok elég erős, hogy kiálljam
Egyszerűen csak kitartóan csinálni bármit
Nem akarok semmi megbánni!
Gyerünk, menjünk! Tartom magam!
Senki nem állíthat meg
Ki akarok állni magamért…
Adj egy okot az életre jövőben.
Még a hatalmas sötétség
Jön velem szemben, szörnyű zajt csinál
Ha eljön a holnap, és megláttam valakit
Elmegy a kétségbeesés a szívemből.
Erősebbnek mutatom magam
Fogok még mosolyogni
Hiszek az érzéseimben, ezek visznek előre
Az álmom többet ér bármi másnál, bárki másnál!
Nem állok meg, míg el nem érem a célom
Még akkor sem, ha megtaláltam az útját
Mert az álmom biztos
Rejt még nehézségeket
Gyerünk, menjünk! Tartom magam!
Senki nem állíthat meg
Ki akarok állni magamért…
Adj egy okot az életre jövőben.
Valahol kell lenni egy válasznak
Egy válasznak, hogy miért születtünk
Mindenki csak keresi a választ
Hajtja az elérhetetlen álmát, és nem tud szabadulni tőle.
Nem félek attól, hogy fájdalom ér!
De nem vagyok elég erős, hogy kiálljam
Egyszerűen csak kitartóan csinálni bármit
Nem akarok semmi megbánni!
Gyerünk, menjünk! Tartom magam!
Senki nem állíthat meg
Ki akarok állni magamért…
Adj egy okot az életre jövőben.
|